Η ΤΟΠΙΚΗ ΜΑΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΘΕΜΑ ΤΩΝ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ

ΒΗΜΑΤΑ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΠΡΟΛΗΨΗΣ ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΠΕΞΑΡΤΗΣΗΣ

Σύμφωνα με πρόσφατη έρευνα που δημοσιεύθηκε στον αθηναϊκό τύπο, η περιοχή της Μαγνησίας θεωρείται ως η κατεξοχήν προβληματική σε ό,τι αφορά την αύξηση χρήσης των ναρκωτικών από νέους ανθρώπους. Ο προβληματισμός της τοπικής μας Εκκλησίας είναι μόνιμος και συνεχής και σύντομα θα αναληφθούν συγκεκριμένες πρωτοβουλίες στον τομέα της πρόληψης, αλλά και θα υπάρξει συμπαράσταση σε οποιαδήποτε κίνηση που αποσκοπεί στην ουσιαστική αντιμετώπιση του προβλήματος.

Στελέχη της τοπικής Εκκλησίας μετέβησαν πρόσφατα στην Αθήνα, όπου είχαν σειρά επαφών με το ΚΕΘΕΑ (Κέντρο Θεραπείας Εξαρτημένων Ατόμων) και την θεραπευτική κοινότητα ΠΛΕΥΣΗ. Από την πολύπλευρη ενημέρωση που τους έγινε και την οποία μετέφεραν στον Σεβασμιώτατο Μητροπολίτη Δημητριάδος και Αλμυρού κ. Ιγνάτιο, προέκυψε η ανάγκη επαναδραστηριοποίησης του Συμβουλευτικού Σταθμού Προβλημάτων Εφηβείας, ο οποίος υπάρχει στην Μητρόπολη, με σκοπό την πρωτογενή πρόληψη, δηλαδή την ενίσχυση των αξιών στις οικογένειες και την συμπαράσταση σε νέους με προβλήματα, προσωπικά και οικογενειακά.

Παράλληλα, η τοπική Εκκλησία θα συνεχίσει την συνεργασία με φορείς της περιοχής μας, το ΚΕΘΕΑ και την θεραπευτική κοινότητα "ΕΞΟΔΟΣ" που εδρεύει στη Λάρισα, αλλά και θα συμμετάσχει σε κινήσεις όπως το Παμμαγνησιακό Αντιναρκωτικό Μέτωπο που ιδρύθηκε πρόσφατα στην περιοχή μας, με πρωτοβουλία του πρώην Υπουργού κ. Σούρλα και συμμετοχή όλων των φορέων της περιοχής μας.

Αξίζει να σημειωθεί ότι ο Σεβασμιώτατος έχει επισκεφθεί την θεραπευτική κοινότητα "ΕΞΟΔΟΣ" στη Λάρισα, έχει διαρκή συνεργασία με τις οικογένειες των μελών της Εξόδου που κατάγονται από το Βόλο, συμπαρίσταται στις προσπάθειές της για κοινωνική επανένταξη των απεξαρτημένων, ενώ τονίζει διαρκώς την αναγκαιότητα της κοινωνικής ευαισθητοποίησης για το τεράστιο αυτό πρόβλημα.

Σε παρεμβάσεις του σε διάφορες εκδηλώσεις ο Σεβασμιώτατος δεν παύει να επισημαίνει ότι το εν γένει ποιμαντικό έργο της Εκκλησίας στην νεότητα λειτουργεί προληπτικά, καθώς θωρακίζει τους νέους με αξίες, ενώ οι δυνατότητες παρέμβασης της τοπικής Εκκλησίας δεν είναι απεριόριστες, καθώς χρειάζεται ειδίκευση και ουσιαστική εκπαίδευση προκειμένου να βοηθήσει η Εκκλησία στον αντιναρκωτικό αγώνα. "Προτιμούμε την υπεύθυνη συμπαράσταση και την ουσιαστική, κι ας μην είναι θορυβώδης, συνεισφορά στον τομέα της πρόληψης, παρά τα εύκολα λόγια", τονίζει χαρακτηριστικά ο Μητροπολίτης μας.

Καθώς το πρόβλημα διογκώνεται, η τοπική Εκκλησία είναι έτοιμη να συνεισφέρει με κάθε τρόπο στην προσπάθεια ίδρυσης μιας θεραπευτικής κοινότητας στην περιοχή μας σε συνεργασία με το ΚΕΘΕΑ και τις τοπικές αρχές. Όπως διαπίστωσαν και τα στελέχη της τοπικής Εκκλησίας που μετέβησαν στην Αθήνα, μία θεραπευτική κοινότητα λειτουργεί με βάση αρχές που διέπουν και την ορθόδοξη ποιμαντική. Βασίζεται στην καλλιέργεια της υπευθυνότητας, στην εγκράτεια και την άσκηση, στην αποφυγή της βίας, στην καλλιέργεια της αυτογνωσίας, στην συμπαράσταση της οικογένειας, στο πνεύμα προσφοράς και ενότητας, στην συνεργασία των μελών της κοινότητας. Μία θεραπευτική κοινότητα προσπαθεί να δώσει στους νέους ανθρώπους αυτό που το έργο και ο τρόπος της Εκκλησίας προσφέρει σε όσους συμμετέχουν στη ζωή της και γι' αυτό αξίζει η συμπαράσταση όλων σε τέτοιες προσπάθειες.

Με πρωτοβουλία του Σεβασμιωτάτου σύντομα θα εκπονηθεί πρόγραμμα κατάρτισης και επιμόρφωσης στελεχών της τοπικής Εκκλησίας σε θέματα αγωγής υγείας, πρωτογενούς κατ' αρχάς και δευτερογενούς πρόληψης (δηλαδή πρώτης αντιμετώπισης περιστασιακών χρηστών), συμπαράστασης σε οικογένειες χρηστών, αλλά και καλλιέργειας υπευθυνότητας και σωστής λειτουργίας στις οικογενειακές σχέσεις, τόσο μέσω της σχολής Γονέων της Ιεράς Μητροπόλεως, όσο και με την ενθάρρυνση δημιουργίας κύκλων για οικογένειες στις Ενορίες.

Τα προγράμματα αυτά και άλλες πρωτοβουλίες, πάντοτε με υπευθυνότητα και με στόχευση σε ουσιαστικά αποτελέσματα, θα αποδείξουν την διαρκή μέριμνα της τοπικής Εκκλησίας για το σοβαρότατο πρόβλημα. Θα έλθουν μάλιστα σε συνέχεια αντίστοιχων πρωτοβουλιών του παρελθόντος, που είχαν αναληφθεί όταν Μητροπολίτης στο Βόλο ήταν ο Μακαριώτατος Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και πάσης Ελλάδος κ. Χριστόδουλος, και που μαρτυρούσαν και μαρτυρούν την ευαισθησία της Εκκλησίας έναντι των νέων και των πειρασμών που τους απειλούν.

Οι τρεις πειρασμοί

Ο Ευαγγελιστής Ματθαίος (4, 1-11) μας πληροφορεί ότι ο Ιησούς, μετά την Βάπτισή Του, πήγε στην έρημο. Παρέμεινε εκεί σαράντα μέρες νηστεύων και όταν επείνασε, τότε ο διάβολος διάλεξε την στιγμή της φυσικής Του αδυναμίας και Του έθεσε τον πειρασμό να κάνει τις πέτρες ψωμί. Στη συνέχεια Τον προκάλεσε να πέσει από την στέγη του Ναού, ενώ δεν δίστασε να Του ζητήσει να τον προσκυνήσει. Ο Ιησούς ξεπερνά με σοφία τις παγίδες του διαβόλου, χρησιμοποιώντας και τις τρεις φορές λόγια από την Αγία Γραφή.

Αυτοί οι πειρασμοί, που δεν είναι άλλοι από τα υλικά αγαθά, την προκλητική στάση έναντι του Θεού και την τάση για εξουσία, ακολούθησαν τον Κύριο καθ' όλη την δράση Του επί της γης και αποτελούν την ρίζα όλων των πειρασμών με τους οποίους ο διάβολος επιχειρεί να μας αποκόψει από την αγάπη του Θεού. Από αυτούς προέρχονται και σε αυτούς ανακεφαλαιώνονται και συμπυκνώνονται.

Ο διάβολος, για να μας πειράξει, χρησιμοποιεί στοιχεία που έχει από την φύση του ο άνθρωπος, όπως είναι οι βιολογικές του ανάγκες, η σχέση του με τον Θεό και το αυτεξούσιο. Αυτή είναι η τακτική του. Έτσι κινήθηκε για να βγάλει τον Αδάμ από τον Παράδεισο, χρησιμοποιώντας και τους τρεις πειρασμούς ταυτόχρονα: του εμφύτευσε την επιθυμία να γευτεί τον καρπό, διέβαλλε τον Θεό και του υποσχέθηκε απόλυτη εξουσία. Με τον ίδιο τρόπο επιχείρησε να πειράξει τον Χριστό αλλά και προσεγγίζει τον καθένα μας.

Σήμερα που οι κοινωνίες των ανθρώπων διακατέχονται από το καταναλωτικό πνεύμα, που παραθεωρείται η πνευματική ζωή και η καθημερινότητα διέπεται από τα παιχνίδια της εξουσίας, αυτοί οι πειρασμοί αποτελούν διαρκείς εισβολείς στη ζωή μας. Όπως περιγράφει ο Ντοστογιέφσκι στους "Αδελφούς Καραμαζώφ", ο πολύς κόσμος αναζητά το θαύμα, το μυστήριο και την εξουσία, και γι' αυτό τρέχει όπου ακούσει κάτι το υπερφυσικό, το θαυμαστό, κάτι που θα ικανοποιήσει την περιέργειά του και θα ανακουφίσει χωρίς κόπο τις μεταφυσικές του ανησυχίες. Όλοι επιθυμούν να αναρριχηθούν στην πυραμίδα της εξουσίας και της δόξας με κάθε τρόπο, με οποιοδήποτε τίμημα.

Όλα αυτά στερούν από τον άνθρωπο την ελευθερία, τον κάνουν υποχείριο του διαβόλου, υπόδουλο των παθών του. Γι' αυτό τελικά παραμένει φοβισμένος, αισθάνεται απελπιστικά μόνος, δεν μπορεί να ζήσει ευτυχισμένα παρά την πληθώρα των αγαθών που διαθέτει, κυριεύεται από συμπλέγματα που δημιουργούν στην ψυχή του μεγάλα προβλήματα, αφού καταλαβαίνει πως ό,τι έχει κάνει τον οδήγησε σ' ένα σκοτεινό αδιέξοδο.

Χρειαζόμαστε λοιπόν σήμερα ένα χέρι βοηθείας, για να μας ανορθώσει από τούτη την μάταια και γαιώδη προσκόλληση στα πρόσκαιρα της καθημερινότητας. Χρειαζόμαστε τον τρόπο με τον οποίο ο Χριστός ξεπέρασε τους πειρασμούς και αυτός ο τρόπος δεν μπορεί παρά να δωρηθεί μέσα από την σχέση μας με τον Ιησού. Είναι ανάγκη όμως να κοπιάσουμε, να βγούμε από το "βόλεμα" της απαρνήσεως των ευθυνών μας και να αναζητήσουμε την γνήσια ελευθερία με ταπείνωση και μυστηριακή κοινωνία, εν αληθεία και αγάπη.

Τότε πια δεν θα μας φοβίζει ούτε η παρουσία του πονηρού ούτε βέβαια και οι πειρασμοί. Η αγάπη και κυρίως η ταπείνωση, όπως αποκαλύφθηκε στο όραμα του Μ. Αντωνίου, θα μας κάνουν να κατανοήσουμε ότι "ουκ επ' άρτω μόνον ζήσεται άνθρωπος", ότι το πραγματικό νόημα της εξουσίας είναι η προσφορά στον άλλο και ότι η σχέση με το Θεό προσφέρει την πραγματική ελευθερία από τα πάθη και τις ανάγκες. Μόνο μέσα από αυτή την προοπτική η πνευματική μας πορεία θα είναι μια διαρκής προσέγγιση του μυστηρίου του Θεού, και η καρδιά μας θα αναφωνεί μαζί με τον Ιωάννη τον Θεολόγο: "ναι, έρχομαι ταχύ. Αμήν, ναι έρχου, Κύριε Ιησού." (Αποκ. 22, 20)

Του Αρχιμ. Νεκταρίου Ντόβα, Ηγουμένου Ι. Μ. Άνω Ξενιάς

Η υπευθυνότητα στην οικογένεια ως τρόπος πρόληψης των ναρκωτικών

Πολλοί αναρωτιούνται σήμερα ποιες είναι οι πραγματικές αιτίες για την αυξημένη διάδοση των ναρκωτικών στη νέα γενιά. Συνήθως οι αιτίες αναζητούνται στη σχέση των νέων με το φιλικό τους περιβάλλον, είτε στην κρίση που διέπει τις σχέσεις των νέων με τους γονείς τους, το λεγόμενο χάσμα των γενεών. Άλλοι, επιχειρώντας να δώσουν μια πιο πνευματική ερμηνεία στην διόγκωση του προβλήματος, επισημαίνουν το γεγονός της υλικής ευμάρειας και της υπερβολής στην χρήση των αγαθών, που χορταίνει τις νεανικές επιθυμίες και τους κάνει να αναζητούν νέες εμπειρίες στα ναρκωτικά. Άλλοι, τέλος, επισημαίνουν την απομάκρυνση των νέων από το Χριστό και τις αξίες της Εκκλησίας, οι οποίες λειτουργούν αποτρεπτικά στο να μην εμπλακούν οι νέοι στα ναρκωτικά.

Όλα τα παραπάνω αίτια είναι σημαντικά και κανείς δεν μπορεί να τα αρνηθεί. Ωστόσο υπάρχει και άλλη μία παράμετρος που διέπει τις σχέσεις των νέων με το οικογενειακό περιβάλλον τους και την οποία οφείλουμε να την συνεκτιμήσουμε, ώστε τουλάχιστον οι γονείς να προβληματισθούν εγκαίρως για τον τρόπο που μεγαλώνουν τα παιδιά τους.

Πρόκειται, συγκεκριμένα , για το θέμα της υπευθυνότητας μέσα στην οικογένεια. Εννοούμε την συνειδητή καλλιέργεια της υπεύθυνης στάσης έναντι της ζωής, της οικογένειας, των άλλων, την αποφυγή της υπερπροστατευτικότητας που χαρακτηρίζει σημαντική μερίδα των γονέων και την καλλιέργεια της αίσθησης στα παιδιά ότι δεν θα τους χαριστούν όλα στη ζωή, αλλά θα πρέπει να τα κατακτήσουν με αγώνα και απόδειξη των ικανοτήτων της προσωπικότητάς τους.

Πολλοί γονείς αντιμετωπίζουν τα παιδιά τους ως αιώνια μωρά. Σπεύδουν να ικανοποιήσουν οποιαδήποτε επιθυμία τους, πολλές φορές από την ενοχή ότι δεν έχουν ασχοληθεί όσο θα έπρεπε μαζί τους, κυρίως λόγω του υπερβολικού φόρτου εργασίας τους, ή επειδή είναι συναισθηματικοί και αισθάνονται δύσκολο να αρνηθούν στα παιδιά τους κάτι. Οι γονείς βιώνουν ακόμη αντιφατικά συναισθήματα απέναντι στα παιδιά τους. Ίσως λόγω κάποιων στερήσεων της δικής τους παιδικής ηλικίας ή επειδή δεν έχουν μέτρο στην αγάπη τους ή επειδή φοβούνται την απόρριψη, την οποία κάθε παιδί προσποιείται ότι έχει απέναντι στους γονείς του, ιδίως όταν δεν ικανοποιούν τις επιθυμίες τους, ή επειδή επιθυμούν να αποβάλλουν την πιεστικότητα των παιδιών τους ή επειδή προσκολλώνται στα παιδιά τους μη έχοντας την αίσθηση ότι δεν είναι δικά τους, αλλά του Θεού, λειτουργούν τελικά υπερπροστατευτικά έναντί τους.

Όλη αυτή η συμπεριφορά δεν βοηθά τα παιδιά να συναισθανθούν την ευθύνη τους για τη ζωή. Η διαρκής αμνήστευση των λαθών τους, η έλλειψη ορίων και κανόνων στο σπίτι, η διαρκής βεβαιότητα πως ό,τι κι αν συμβεί οι γονείς θα καλύψουν τα δικά τους λάθη για τα οποία δεν πρόκειται να υποστούν καμία συνέπεια, οδηγεί τα παιδιά σε μια μόνιμη ανευθυνότητα. Χρειάζεται οι γονείς να συνειδητοποιήσουν ότι αυτή η ανευθυνότητα, εκτός από την ανωριμότητα που συνεπάγεται, δεν θα κάνει τα παιδιά τους ευτυχισμένα, γιατί η ζωή δεν επιτρέπει ανωριμότητες, αλλά θέλει δυνατούς χαρακτήρες.

Τα ναρκωτικά αποτελούν ανεύθυνη συμπεριφορά εκ μέρους των παιδιών. Αυτή όμως καλλιεργείται μέσα από τη ζωή της οικογένειας. Γι' αυτό χρειάζεται οι γονείς να συνηθίζουν τα παιδιά τους από την μικρή ηλικία να έχουν ρόλους στο σπίτι, να νιώθουν ότι υπάρχουν κανόνες, ότι η αρνητική τους στάση θα έχει συνέπειες, ότι δεν μπορούν να λειτουργούν ως άτομα που κοιτούν την προσωπική τους καλοπέραση εις βάρος της οικογένειας, αλλά λειτουργούν υπεύθυνα για την πρόοδο όλων, να λειτουργούν ως μια γνήσια κοινότητα συμπαράστασης, δικαιωμάτων, αλλά και προσφοράς στο σύνολο .

Του Πρωτ. Θεμιστοκλή Μουρτζανού,
Υπεύθυνου Νεότητος Ι. Μ. Δημητριάδος

ΤΙΜΙΑ & ΑΠΛΑ

1. Η κοινωνία μας, αν πιστέψουμε τα ΜΜΕ, τείνει να μεταβληθεί σε ένα απέραντο βασίλειο του "τζόγου". Πέρα από τον ανορθολογισμό της τύχης, σε μια εποχή που το κράτος μας καταδικάζει οποιονδήποτε αναχρονισμό - δάσκαλε που δίδασκες-, κανένας δεν φαίνεται να ενδιαφέρεται για την κατάρρευση οικογενειών, αλλά και τον θρίαμβο του εύκολου κέρδους, όσο για το αν θίγονται ευυπόληπτα πολιτικά πρόσωπα. Η αποθέωση της υποκρισίας μιας κοινωνίας που επενδύει όχι στην εργασία και τον κόπο, αλλά στην εκμετάλλευση των επιθυμιών των ανθρώπων. Πάντως, για ενίους εκ των πολιτικών μας η λέξη "μετάνοια" αποτελεί την καλύτερη εναλλακτική λύση, τόσο για τη ζωή τους, όσο και για το ήθος που περνούν στο λαό.

2. Η τηλεόραση αποτελεί την κορυφή του παγόβουνου της διαπλοκής. Εκμαυλισμός συνειδήσεων, χυδαιότητα, ασήμαντες ειδήσεις που μεγεθύνονται, δημοσιογράφοι- εισαγγελείς. "Τις ο κρίνων;" το ερώτημα. Αλλά και γιατί ανεχόμαστε αδιαμαρτύρητα όλη αυτή την κατηφόρα; Προσωπικές αντιστάσεις, επιλογή, κριτική σκέψη, εναλλακτικές λύσεις, ένα βιβλίο, μία φιλική κουβέντα, ένας περίπατος, η αναζήτηση ενός άλλου ήθους, αποτελούν ζωτικές ενδείξεις απεμπλοκής από το κατάντημα. Γιατί μόνο αν απορρίψουμε ό,τι μας παρουσιάζουν, θα αναγκαστούν να αλλάξουν. Όσες απεργίες κι αν γίνονται, η ελευθερία του τύπου και των ΜΜΕ δεν έγκειται στην ασυδοσία, αλλά στην γνησιότητα. Και ο γνήσιος δεν κινδυνεύει γιατί λέει την αλήθεια. Και η αλήθεια ελευθερώνει.

3. Η Κύπρος μας για μια ακόμη φορά αναστενάζει στο βωμό των προσωπικών σχέσεων των πολιτικών μας. Νιώθουμε ανήμποροι να υπερασπιστούμε τα δίκαιά μας, συρόμαστε σε έναν διάλογο που θα επιβεβαιώσει την αδυναμία μας, θεωρούμε τους εαυτούς μας ως πιόνια στις σκακιέρα των συμφερόντων και αφήνουμε την αξιοπρέπειά μας να ευτελίζεται. Το χειρότερο είναι ότι μας παρουσιάζεται αυτή η τακτική ως μονόδρομος. Η ειρήνη με κάθε κόστος οδηγεί σε μια μόνιμη υποχωρητικότητα. Η στρατηγική των συμμαχιών και η αξιοποίηση των όποιων γεωπολιτικών πλεονεκτημάτων μας δεν απασχολεί ουσιαστικά τις κοντόφθαλμες ηγεσίες μας που άλλους στόχους έχουν. Άραγε, θα ξυπνήσουμε ποτέ και θα συζητήσουμε ουσιαστικά για το μέλλον μας;

4. Περίπου 1,5 δισεκατομμύριο έχει διαθέσει η τοπική μας Εκκλησία την τελευταία τριετία στο φιλανθρωπικό και κοινωνικό έργο. Τα στοιχεία μαρτυρούν μια παρουσία και δράση που υπερβαίνει τις πραγματικές δυνατότητες της, τόσο σε ενοριακό, όσο και σε μητροπολιτικό επίπεδο. Ένα μεγάλο θαύμα, το οποίο αποδεικνύει ότι "ζη Κύριος ο Θεός", ο οποίος καρποφορεί τις προθέσεις των εκκλησιαστικών ταγών. Και προκαλεί πικρία ότι ενώ σε όλο την Εκκλησία της Ελλάδος συντελείται ένα τεράστιο έργο, το ενδιαφέρον πίπτει μονάχα σε γεγονότα τελείως επιφανειακά. Ανθρώπινες διαφωνίες δίδουν την αίσθηση ότι αυτή είναι η Εκκλησία, ενώ η καθημερινή θυσία και προσφορά στον άνθρωπο θεωρούνται αυτονόητα ή ανύπαρκτα. Δεν κραυγάζει η αγάπη, όμως αυτοί που τη γεύονται ξέρουν!

Θ. Μ.

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΤΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ ΘΕΟΛΟΓΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ
Με την συμμετοχή πολλών ακροατών συνεχίζονται τα μαθήματα της Ακαδημίας Θεολογικών Σπουδών. Ομιλητές ήταν στις 26 Ιανουαρίου ο κ. Δημήτριος Ουλής, Δρ Θεολογίας στο Πανεπιστήμιο Αθηνών, με θέμα "Ορθός λόγος και Διαφωτισμός. Αποφατικός και εσχατολογικός λόγος" και οι Ιωάννης Πέτρου, καθηγητής του ΑΠΘ και π. Αντώνιος Πινακούλας, νομικός και θεολόγος, εφημέριος του Ιερού Ναού Αγίου Παντελεήμονος Χαλανδρίου με θέμα "Εθνος, Κράτος, Εκκλησία". Στις 16 Φεβρουαρίου 2002 ομιλητές ήταν ο Δρ. Κώστας Αγόρας με θέμα: "Χριστολογία και νεωτερικότητα", και οι Αθανάσιος Μελισσάρης και π. Βασίλειος Θερμός με κοινό θέμα: "Θεολογία, ψυχολογία και ψυχανάλυση". Στα μαθήματα και τις συζητήσεις παρευρίσκεται και συντονίζει ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Δημητριάδος κ. Ιγνάτιος.

ΝΕΕΣ ΧΕΙΡΟΤΟΝΙΕΣ ΣΤΗΝ ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΣ
Δύο νέοι κληρικοί εντάχθηκαν στο δυναμικό της Ιεράς Μητροπόλεως Δημητριάδος. Πρόκειται συγκεκριμένα για τον π. Σεραφείμ (κατά κόσμον Απόστολο) Κοντακτσή, τον οποίο έκειρε μοναχό στην Ενορία του τον Άγιο Βασίλειο Βόλου στις 17 Ιανουαρίου 2002 ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Δημητριάδος κ. Ιγνάτιος και τον χειροτόνησε διάκονο την Κυριακή 20 Ιανουαρίου 2002 στον ίδιο Ναό και τον π. Νεκτάριο Παναγιωτακόπουλο, τον οποίο ο Σεβασμιώτατος έκειρε μοναχό το Σάββατο 16 Φεβρουαρίου 2002 στο Παρεκκλήσιο του Αγίου Νεκταρίου του Μητροπολιτικού Οίκου και τον χειροτόνησε διάκονο την Κυριακή 17 Φεβρουαρίου 2002 στον Ι. Ν. Αναλήψεως του Χριστού Βόλου. Εξάλλου, σε κλίμα συγκίνησης ο Σεβασμιώτατος χειροτόνησε πρεσβύτερο την Κυριακή 10 Φεβρουαρίου 2002 στον Καθεδρικό Ναό Ευαγγελιστρίας Ν. Ιωνίας τον διάκονο του Ιερού Ναού και συνεργάτη του Γραφείου Νεότητος π. Παναγιώτη Κωστούλα. Ο νέος πρεσβύτερος τοποθετήθηκε στον Ι. Ν. Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Βόλου.

ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΤΟΥ ΑΓ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΜΗΤΕΡΑ
Οι κατηχητές και τα παιδιά της Χριστιανικής Νεολαίας του Μητροπολιτικού Ιερού Ναού Αγ. Νικολάου Βόλου διοργάνωσαν εόρτια εκδήλωση τιμής στο πρόσωπο της μητέρας το Σάββατο 9 Φεβρουαρίου 2002 στην ΚΑΤΑΚΟΜΒΗ του Ιερού Ναού. Ομιλήτρια ήταν η συγγραφέας κ. Μάγια Μποτζώρλου με θέμα "Ο ρόλος της μητέρας στο πέρασμα του χρόνου". Την εκδήλωση πλαισίωσε η νεανική χορωδία και παιδιά της χριστιανικής νεολαίας του Ναού.

ΜΕ ΕΠΙΤΥΧΙΑ Η ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΤΡΕΙΣ ΙΕΡΑΡΧΕΣ
Με επιτυχία διεξήχθη το απόγευμα της Κυριακής 3 Φεβρουαρίου 2002 η εκδήλωση του Γραφείου Νεότητος της Ιεράς Μητροπόλεως Δημητριάδος για τους Τρεις Ιεράρχες. Στο κατάμεστο Πνευματικό Κέντρο της Ιεράς Μητροπόλεως νέοι από 7 Ενορίες της τοπικής μας Εκκλησίας παρουσίασαν ένα όμορφο πρόγραμμα μνήμης και τιμής προς τα πρόσωπα των Τριών Αγίων, δίνοντας τη δυνατότητα στους μεγαλυτέρους να προβληματισθούν, αλλά και να χαρούν την διάθεση της νεολαίας να γνωρίσει τους Τρεις Ιεράρχες και να ζήσει τα μηνύματά τους. Στην εκδήλωση συμμετείχαν οι Ενορίες Αγ. Δημητρίου Βόλου, Αγ. Αναργύρων, Αγ. Βαρβάρας Ν. Ιωνίας, Ευαγγελιστρίας Ν. Ιωνίας, Αγ. Κωνσταντίνου και Ελένης Βόλου, Αγ. Τρύφωνα και Αγ. Βασιλείου.

Ο ΣΕΒΑΣΜΙΩΤΑΤΟΣ ΣΤΙΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΘΕΟΛΟΓΩΝ
Ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Δημητριάδος κ. Ιγνάτιος παραβρέθηκε στις εκδηλώσεις που διοργάνωσε η Ένωση Θεολόγων Ν. Μαγνησίας στις 2 Φεβρουαρίου 2002, οπότε και χοροστάτησε στον πανηγυρικό Εσπερινό στον Μητροπολιτικό Ιερό Ναό Αγ. Νικολάου Βόλου, κατά τον οποίο ομίλησε, προσκεκλημένος της Ενώσεως Θεολόγων, ο αντιπρόεδρος της Πανελληνίου Ενώσεως Θεολόγων Αρχιμανδρίτης Δανιήλ Αεράκης. Στο τέλος του Εσπερινού, και μετά την τέλεση Αρτοκλασίας, ο Πρόεδρος της τοπικής Ενώσεως Θεολόγων Πρωτ. Θεμιστοκλής Μουρτζανός προσεφώνησε κατάλληλα τον Σεβασμιώτατο, ενώ ο Σεβασμιώτατος τόνισε ότι η τοπική Εκκλησία θεωρεί τους θεολόγους "σαρξ εκ της σαρκός της" και ότι θα είναι στη διάθεση της Ενώσεως για οποιαδήποτε βοήθεια. Ο Σεβασμιώτατος παραβρέθηκε και στην εκδήλωση κοπής της βασιλόπιτας των θεολόγων σε συνεστίαση που έγινε το βράδυ της Κυριακής 3 Φεβρουαρίου 2002. Κατά την εκδήλωση η Ένωση Θεολόγων απένειμε τιμητικούς επαίνους στους παλαιούς προέδρους, Βασίλειο Κοτσμανίδη, Δημοσθένη Λέμα, Ρήγα Καραμπερόπουλο, Γεώργιο Μουσουλή, Βασίλειο Παπαδρόσου και π. Ιωάννη Πράπα, ενώ έγινε συζήτηση για τις εφεξής προσπάθειες της Ενώσεως, στις οποίες ο Σεβασμιώτατος εξέφρασε την ομόθυμη στήριξη και συμπαράσταση της τοπικής Εκκλησίας, ευχόμενος στο νέο Διοικητικό Συμβούλιο επιτυχή θητεία και προσφορά.

Ο ΣΕΒΑΣΜΙΩΤΑΤΟΣ ΣΕ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
Ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Δημητριάδος κ. Ιγνάτιος την Δευτέρα 21 Ιανουαρίου 2002 ευλόγησε την πίτα του Φροντιστηρίου Κατηχητών {βλ. φωτογραφία}, ενώ την Κυριακή 27 Ιανουαρίου 2002 την πίτα των εθελοντριών του προγράμματος σίτισης "Δος Ημίν Σήμερον", στην "Κατακόμβη" του Μητροπολιτικού Ιερού Ναού Αγ. Νικολάου Βόλου. Την Δευτέρα 4 Φεβρουαρίου ευλόγησε την πίττα της Κοινωνικής Χριστιανικής Ενώσεως και παρουσίασε, μεταξύ άλλων, το βιβλίο για τους Αγίους Τόπους της συγγραφέως κ. Σοφίας Σφυρόερα στο Πνευματικό Κέντρο της Ι. Μ. Δημητριάδος. Το απόγευμα της Τετάρτης 6 Φεβρουαρίου 2002 ευλόγησε την πίτα του Σπιτιού Γαλήνης του Ι. Ν. Ευαγγελιστρίας Ν. Ιωνίας, ενώ την Πέμπτη 7 Φεβρουαρίου 2002 εγκαινίασε τα Γραφεία της Δεύτερης Περιφερειακής Διοίκησης Λιμενικού Σώματος και παρέστη σε εκδήλωση του Σπιτιού Γαλήνης Ι. Ν. Αγ. Δημητρίου Αλμυρού. Το απόγευμα της Παρασκευής 8 Φεβρουαρίου 2002 ο Σεβασμιώτατος ευλόγησε την πίττα του Ινστιτούτου Ανάπτυξης Πηλίου στην Αργαλαστή, ενώ το Σάββατο 9 Φεβρουαρίου 2002 λειτούργησε στο παρεκκλήσι του Αγ. Νεκταρίου στα πλαίσια του νέου θεσμού των "Διακονισσών της Αγάπης" που ετοιμάζει η Ιερά Μητρόπολις Δημητριάδος.

Ο ΣΕΒΑΣΜΙΩΤΑΤΟΣ ΣΤΟ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΑ
Ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Δημητριάδος κ. Ιγνάτιος την Κυριακή 3 Φεβρουαρίου 2002 λειτούργησε στον Ι. Ναό Αγίας Τριάδος Πειραιώς και τέλεσε το μνημόσυνο που κάνει ο Σύλλογος "Θάνος Αξαρλιάν" για τα θύματα της τρομοκρατίας.

ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΥΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ
Με επιτυχία διεξήχθη η ετήσια καθιερωμένη εκδήλωση προς τιμήν των εκπαιδευτικών της Μητροπολιτικής περιφέρειας, που διοργάνωσε την Τρίτη 30 Ιανουαρίου 2002 η Μητρόπολη Δημητριάδος. Το πρόγραμμα ξεκίνησε με Θεία Λειτουργία που τελέσθηκε στον Ιερό Ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Βόλου, προεξάρχοντος του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Δημητριάδος κ. Ιγνατίου και με την παρουσία των εκπαιδευτικών αρχών της περιοχής. Τον θείο λόγο κήρυξε ο διευθυντής του 7ου Λυκείου Βόλου θεολόγος κ. Ιωάννης Μανίκας. Στην συνέχεια στο Πνευματικό Κέντρο της Ιεράς Μητροπόλεως μίλησε ο Πρωτοπρεσβύτερος Μιχαήλ Καρδαμάκης, Δρ. Θεολογίας, Συγγραφέας, Καθηγητής στην Ανωτέρα Εκκλησιαστική Σχολή Αθηνών, με θέμα "Η Εκπαίδευση σήμερα ή η αχρήστευση της Παιδείας". Κατόπιν, μικρή συναυλία έδωσε η Χορωδία των Εκπαιδευτικών του Ν. Μαγνησίας υπό τη διεύθυνση του χοράρχη κ. Γιάννη Γράμψα, ενώ την εκδήλωση έκλεισε ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Δημητριάδος κ. Ιγνάτιος.

ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ & ΔΕΥΤΕΡΟΒΑΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ
Δείπνο εργασίας και γνωριμίας με τους προϊσταμένους και τους σχολικούς συμβούλους της Β'/θμιας Εκπαίδευσης του Ν. Μαγνησίας παρέθεσε η Ιερά Μητρόπολη Δημητριάδος, το βράδυ της Δευτέρας 21 Ιανουαρίου. Το δείπνο διεξήχθη σε άριστη ατμόσφαιρα στο Πνευματικό Κέντρο του Ι. Ν. Αγ. Αναργύρων Βόλου και κατ΄ αυτό, τόσο ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Δημητριάδος κ. Ιγνάτιος, όσο και οι υπεύθυνοι της Διευθύνσεως Β'/θμιας Εκπαίδευσης του Νομού είχαν τη δυνατότητα να ανταλλάξουν απόψεις πάνω σε θέματα αμοιβαίου ενδιαφέροντος.

ΜΕ ΕΠΙΤΥΧΙΑ Η ΚΛΗΡΙΚΟΛΑΪΚΗ ΣΥΝΑΞΗ ΤΗΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΟΣ
Στο κατάμεστο Πνευματικό Κέντρο της Ιεράς Μητροπόλεως Δημητριάδος έγινε την Πέμπτη 24 Ιανουαρίου 2002 κληρικολαϊκή σύναξη. Κατ' αυτήν ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Δημητριάδος κ. Ιγνάτιος έκανε αναδρομή στο φιλανθρωπικό έργο του παρελθόντος έτους 2001 και ανακοίνωσε τον οικονομικό απολογισμό της Χριστιανικής Αλληλεγγύης και του Γενικού Φιλοπτώχου Ταμείου, όπως και του Εράνου της Αγάπης του 2001. Όπως χαρακτηριστικά επεσήμανε ο Σεβασμιώτατος 1,5 δισεκατομμύριο έχει δαπανηθεί την τελευταία τριετία για το φιλανθρωπικό και κοινωνικό έργο της Μητροπόλεως και των Ενοριών, ενώ 25.000.000 ήταν το προϊόν του Εράνου της Αγάπης του 2001, παρά τις δύσκολες καιρικές συνθήκες. Το ποσό αυτό διατέθηκε αμέσως για την ανακούφιση των εμπεριστάτων της μητροπολιτικής περιφέρειας. Παράλληλα, ο Σεβασμιώτατος αναφέρθηκε στις νέες πρωτοβουλίες της τοπικής Εκκλησίας για την θεμελίωση του Ιδρύματος Ανιάτων στον Αλμυρό, για το Ινστιτούτο για τους πάσχοντες από Αλτσχάιμερ, όπως επίσης και για το αγρόκτημα των ΑΜΕΑ στον Αλμυρό, όπου θα μπορούν να απασχολούνται δημιουργικά. Ακόμα, ένα στέκι για τους νέους ετοιμάζεται στην οδό Βασσάνη, σε ιδιόκτητο χώρο της Μητροπόλεως. Ο Σεβασμιώτατος τόνισε ότι κανένα από τα έργα που έκανε ο Μακαριώτατος Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και πάσης Ελλάδος κ. Χριστόδουλος δεν έχει σταματήσει, ενώ απηύθυνε παραινέσεις στα νέα εκκλησιαστικά συμβούλια των Ιερών Ναών, που ανέλαβαν τα καθήκοντά τους για την τριετία 2002-2004.

ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ ΤΩΝ "ΓΙΑΤΡΩΝ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ"
Περίπου 15.000.000 δραχμές διέθεσε το Ίδρυμα "ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΙ ΥΓΕΙΑΣ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ" της Ιεράς Μητροπόλεως Δημητριάδος στα δύο χρόνια που διήρκεσε το πρόγραμμα οικονομικής ενίσχυσης παιδιών από την Σερβία που είχε αναπτύξει σε συνεργασία με την Ιερά Επισκοπή Βρανίων. Τα χρήματα διανεμήθηκαν σε πάνω από εκατό ορφανά παιδιά που έχασαν τους γονείς τους κατά τη διάρκεια του πολέμου. Επειδή η οικονομική κατάσταση στη γειτονική χώρα έχει αρχίσει να ομαλοποιείται, το παραπάνω πρόγραμμα σταματά και ξεκινά μια νέα προσπάθεια για την παροχή ιατροφαρμακευτικής βοήθειας σε παιδιά της Ορθοδόξου Ιεραποστολής στην Κανάγκα του Κονγκό - Ζαΐρ.

ΑΓΡΥΠΝΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΟΡΤΗ ΤΩΝ ΑΝΑΓΝΩΣΤΩΝ
Το βράδυ της Παρασκευής 18 Ιανουαρίου 2002 τελέσθηκε στον Μητροπολιτικό Ιερό Ναό Αγ. Νικολάου Βόλου Αγρυπνία, με την ευκαιρία της μνήμης του Αγίου Μάρτυρος Δάνακτος, προστάτου των Αναγνωστών της Ιεράς Μητροπόλεως. Στην Αγρυπνία λειτούργησε ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Δημητριάδος κ. Ιγνάτιος.

ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΕΚΘΕΣΗΣ ΑΘΛΗΤΙΚΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ ΣΤΑ ΜΕΛΙΣΣΑΤΙΚΑ
Το πρωί του Σαββάτου 19 Ιανουαρίου 2002 και ώρα 11.30, στο Συνεδριακό Κέντρο της Ιεράς Μητροπόλεως Δημητριάδος στα Μελισσιάτικα, ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Δημητριάδος κ. Ιγνάτιος, παρουσία των τοπικών αρχών και του Γενικού Γραμματέα του Υπουργείου Πολιτισμού κ. Κ. Καρτάλη, τέλεσε τα εγκαίνια της έκθεσης Αθλητικού Βιβλίου, που είναι ενταγμένη στα πλαίσια της προετοιμασίας της περιοχής μας για τους Ολυμπιακούς Αγώνες του 2004. Την έκθεση διοργανώνει η "Καλλιμάχειος Βιβλιοθήκη", ιδρυμένη από τον "Σύλλογο Φίλων του Βιβλίου" Βόλου.

ΘΥΡΑΝΟΙΞΙΑ ΤΟΥ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΜΕΝΟΥ ΝΑΥΔΡΙΟΥ ΤΩΝ ΔΙΚΑΣΤΙΚΩΝ ΦΥΛΑΚΩΝ ΒΟΛΟΥ
Το Σάββατο 29 Δεκεμβρίου 2001 ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Δημητριάδος κ. Ιγνάτιος επισκέφθηκε τις Δικαστικές Φυλακές Βόλου, όπου τέλεσε τα θυρανοίξια και τον Αγιασμό λειτουργίας του ανακαινισμένου ναϋδρίου του Αγίου Ελευθερίου, που βρίσκεται μέσα στο χώρο των φυλακών. Το ναϋδριο ανακαινίσθηκε κατόπιν προσφοράς του Υπουργείου Δικαιοσύνης, με την συμπαράσταση των διευθυντών των φυλακών κ. Πολυμέρου και Καλτσά, αλλά και του Συλλόγου Συμπαραστάσεως Κρατουμένων "Ο Εσταυρωμένος" και των ιερέων π. Θεοδώρου Μπατάκα και π. Θεμιστοκλή Μουρτζανού.

ΤΑ ΟΝΟΜΑΣΤΗΡΙΑ ΤΟΥ ΣΕΒΑΣΜΙΩΤΑΤΟΥ
Με ιδιαίτερη λαμπρότητα η Εκκλησία της Δημητριάδος εόρτασε την εορτή της ανακομιδής των λειψάνων του Αγίου Ιγνατίου του Θεοφόρου, κατά την οποία άγει τα ονομαστήριά του ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Δημητριάδος κ. Ιγνάτιος. Το απόγευμα της Δευτέρας 28 Ιανουαρίου 2002 τελέσθηκε στον Μητροπολιτικό Ιερό Ναό Αγ. Νικολάου Βόλου Μέγας Πανηγυρικός Πολυαρχιερατικός Εσπερινός, κατά τον οποίο εκτέθηκε σε προσκύνημα η κάρα του Αγίου Ιγνατίου, που φυλάσσεται στο Επισκοπείο της Βέροιας. Την κάρα έφερε ο Σεβ. Μητροπολίτης Βεροίας κ. Παντελεήμων, και η υποδοχή της έγινε στο προαύλιο του Ι. Ναού από τον Σεβ. Μητροπολίτη Δημητριάδος κ. Ιγνάτιο και τον ιερό κλήρο της περιοχής. Στον Εσπερινό χοροστάτησε και μίλησε ο Σεβ. Μητροπολίτης Κυθήρων κ. Κύριλλος. Την ημέρα της εορτής Τρίτη 29 Ιανουαρίου, έγινε πολυαρχιερατική Θεία Λειτουργία, στον Ι. Ν. Αναλήψεως Βόλου, ενώ τον θείο λόγο κήρυξε ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Πειραιώς κ. Καλλίνικος. Μετά το πέρας της Θείας Λειτουργίας ο Σεβασμιώτατος κ. Ιγνάτιος δέχθηκε τις ευχές των αρχών του τόπου, του κλήρου και του λαού στο Επισκοπείο. Το μεσημέρι ο Μητροπολίτης παρέθεσε γεύμα στους φιλοξενουμένους Αρχιερείς, τις αρχές της πόλης και τους συνεργάτες της Μητροπόλεως, ενώ οι ευχές προς τον Σεβασμιώτατο συνεχίσθηκαν μέχρι αργά το βράδυ στον Μητροπολιτικό οίκο. Στις εκδηλώσεις συμμετείχαν οι εξής Μητροπολίτες: Λαγκαδά Σπυρίδων, Νεαπόλεως και Σταυρουπόλεως Διονύσιος, Πειραιώς Καλλίνικος, Καλαβρύτων Αμβρόσιος, Ελευθερουπόλεως Ευδόκιμος, Λαρίσης Ιγνάτιος, Βεροίας Παντελεήμων, Σάμου Ευσέβιος, Ξάνθης Παντελεήμων, Καστορίας Σεραφείμ, Κυθήρων Κύριλλος, Καισαριανής Δανιήλ και οι Θεοφιλέστατοι Επίσκοποι Θεουπόλεως Παντελεήμων, Τράλλεων Ισίδωρος, Μαραθώνος Μελίτων και Νύσσης (Σερβία) Ειρηναίος.

ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΑΙΔΙΚΟ ΧΩΡΙΟ ΣΤΟ ΦΙΛΥΡΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
Λίγα χιλιόμετρα έξω από τη Θεσσαλονίκη βρίσκεται το Ελληνικό Παιδικό Χωριό για παιδιά ορφανά και από οικογένειες με προβλήματα. 40 παιδιά όλων των ηλικιών δέχονται την οικογενειακή φροντίδα και στήριξη στο φιλόξενο περιβάλλον του χωριού. Εμπνευστής και πνευματικός πατέρας του χωριού ο Θεοφιλέστατος Επίσκοπος Θερμών κ. Δημήτριος, μέχρι πρότινος Βοηθός Επίσκοπος της Ιεράς Μητροπόλεως Γερμανίας στο Μόναχο. Σε ειδική τελετή η πόλη του Μονάχου αποχαιρέτησε τον Επίσκοπο, ο οποίος διακόνησε με εξαιρετικό ζήλο ως Επίσκοπος και ως καθηγητής θεολόγος στα ελληνικά σχολεία της Γερμανίας. Στην τελετή αυτή παραβρέθηκε η συνεργάτης της Μητροπόλεώς μας Αικατερίνη Καρκαλά-Ζορμπά, μαζί με τον π. Ιωάννη Μηνά, αποσπασμένο ιερέα της Ι. Μ. Δημητριάδος, μεταφέροντας τις ευχές του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Δημητριάδος κ. Ιγνατίου.

ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΣΤΟ ΣΟΥΡΛΙΓΚΕΙΟ ΙΔΡΥΜΑ ΚΑΝΑΛΙΩΝ
Οι Παλαιοί πρόσκοποι του Βόλου επισκέφθηκαν τον περασμένο μήνα το Σουρλίγκειο ίδρυμα των Καναλίων. Η όλη επίσκεψη έγινε σε ένα πολύ όμορφο κλίμα γνήσιας χριστιανικής αγάπης και φιλανθρωπίας και οι τρόφιμοι του Γηροκομείου εξέφρασαν την συγκίνησή τους και τις ειλικρινείς ευχαριστίες τους για την κίνηση αυτή.